ল লান্দাউ, আ কিতাইগারোদস্কি (অনুবাদঃ শান্তি শেখর সিংহ)

পাপের ব্যাক

২০২ পাতা

মীর প্রকাশন মস্কো ( মনীষা গ্রন্থালয় কলিকাতা )

আমাদের চারপাশের জগৎ ঠিক কী দিয়ে এবং কীভাবে তৈরি? বস্তুর অন্তর্নিহিত গঠন এবং অণু-পরমাণুর রহস্যময় আচরণ সম্পর্কে জানতে কৌতূহলী পাঠকদের জন্য "পদার্থবিদ্যা-সকলের জন্য" সিরিজের এই নতুন ও পরিমার্জিত সংস্করণটি এক অনবদ্য উপহার। প্রাচীন গ্রীক দার্শনিক ডিমক্রিটসের পরমাণুর অবিভাজ্যতার ধারণা থেকে শুরু করে অণুর গতিবিদ্যা এবং তাপীয় গতির আধুনিক ধারণার এক চমৎকার মেলবন্ধন ঘটানো হয়েছে এই বইটিতে। বস্তুর দশান্তর বা ফেজ ট্রানজিশনের মতো জটিল বিষয়গুলোও এখানে অত্যন্ত সাবলীলভাবে উঠে এসেছে, যা পাঠককে পদার্থবিজ্ঞানের গভীরে প্রবেশ করতে সাহায্য করবে।

বিজ্ঞানের অভাবনীয় অগ্রগতির সাথে তাল মিলিয়ে এই সংস্করণে যুক্ত করা হয়েছে অণুর গঠন ও তাদের মিথস্ক্রিয়া সম্পর্কিত একেবারে হালনাগাদ তথ্য। গতানুগতিক পাঠ্যবইয়ের গণ্ডি পেরিয়ে এই বইটি শুধু অক্সিজেন বা নাইট্রোজেনের মতো সাধারণ অণুর মধ্যেই সীমাবদ্ধ থাকেনি; বরং আমাদের প্রাত্যহিক জীবনের সাথে গভীরভাবে জড়িয়ে থাকা অতিকায় ও জটিল অণুগুলোর জগৎ উন্মোচন করেছে। প্রোটিন ও নিউক্লিক অ্যাসিডের মতো আণবিক জীববিজ্ঞানের উপাদানগুলো কীভাবে জীবন্ত প্রাণীর কার্যকলাপ নিয়ন্ত্রণ করে, তা বিজ্ঞানের এই নতুন শাখার দৃষ্টিকোণ থেকে অত্যন্ত রোমাঞ্চকরভাবে ব্যাখ্যা করা হয়েছে।

বইটির অন্যতম আকর্ষণ হলো এর দৃষ্টিভঙ্গির নতুনত্ব। এতদিন অবহেলিত রাসায়নিক বিক্রিয়াগুলোকে এখানে অণুগুলোর পারস্পরিক সংঘাত ও পুনর্বিন্যাসের মতো সহজ ভৌত প্রক্রিয়ার সাহায্যে বোঝানো হয়েছে। এর ফলে, পরবর্তীতে নিউক্লিয় বিক্রিয়ার মতো কঠিন ও জটিল বিষয়গুলো বোঝা পাঠকের জন্য জলের মতো সহজ হয়ে উঠবে। শব্দবিজ্ঞান বা তরঙ্গের মতো নির্দিষ্ট কিছু বিষয় সিরিজের পরবর্তী খণ্ডগুলোর জন্য বরাদ্দ রেখে, এই বইটিকে মূলত বস্তুর প্রাথমিক গঠন ও আণবিক আচরণের এক নিটোল আখ্যানে পরিণত করা হয়েছে।

"ভৌত-বস্তু", "কেলাসের গঠন", "ইলেকট্রন" এবং "ফোটন ও নিউক্লিয়াস"—এই চারটি বইয়ের সমন্বয়ে গঠিত সিরিজের একটি গুরুত্বপূর্ণ অংশ হিসেবে এই বইটি আপনার পদার্থবিজ্ঞানের বুনিয়াদকে করবে আরও মজবুত। বিজ্ঞানের জটিল তত্ত্বকে যারা সহজ ও আকর্ষণীয়ভাবে বুঝতে চান, বস্তুর অণু-পরমাণুর এই রোমাঞ্চকর জগতে প্রবেশ করতে এই বইটি তাদের জন্য এক অবশ্য পাঠ্য সংগ্রহ।